Bulging Disc

定义 Definition

bulging disc：椎间盘膨出（常指脊柱两节椎骨之间的椎间盘向外凸起，但外层纤维环多仍完整），可能压迫附近神经，引起腰痛、腿麻等症状。也常被称作“disc bulge”。（相关但不同：herniated disc/椎间盘突出通常更严重，可能出现纤维环破裂。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbʌldʒɪŋ dɪsk/

例句 Examples

I was diagnosed with a bulging disc after the MRI.
我在做完核磁共振后被诊断为椎间盘膨出。

Although his bulging disc improved with physical therapy, prolonged sitting still triggers pain down his leg.
虽然他的椎间盘膨出在物理治疗后有所改善，但久坐仍会诱发沿腿部放射的疼痛。

词源 Etymology

bulging 来自动词 bulge，意为“鼓起、凸出”；disc（也作 disk）源自拉丁语 discus，原意与“圆盘、盘状物”有关。合起来在医学语境中指“像圆盘一样的椎间盘向外凸起”的状态。

相关词 Related Words

• Herniated
• Disc
• Sciatica
• Spine
• Vertebra
• Nerve
• Lumbar
• Inflammation
• Physical
• Therapy

文学与著作中的用例 Literary / Notable Works

• Gray’s Anatomy（《格雷氏解剖学》）：在脊柱与椎间盘相关章节的临床与解剖讨论中常见与“椎间盘膨出/突出”相关表述。
• Bradley’s Neurology in Clinical Practice（《布拉德利临床神经病学》）：在神经根受压、坐骨神经痛等内容中会涉及“disc bulge/bulging disc”等术语。
• The Back Pain Book（关于背痛的科普/医学读物常见书名）：讨论腰背痛成因与影像学检查时常出现该词。